Was (wer) ist Пиранделло - definition

Луиджи (28.6.1867, Джирдженти, Агридженто,- 10.12.1936, Рим), итальянский писатель. Родился в семье владельца серного рудника. Получил филологическое образование в Римском и Боннском университетах. Литературную деятельность начал как поэт в 1889 (сборник "Радостная боль"). Первый сборник новелл - "Любовь без любви" (1894). В сборнике "Новеллы на год" (1922) наряду с традициями Веризма появляется стремление показать внутренний мир "маленького" человека и его духовный бунт против беспросветности жизни. В романе "Покойный Маттиа Паскаль" (1904, русский перевод 1967) вскрыто противоречие между социальной "маской" и истинным "лицом" человека, живущего в современном буржуазном обществе. В драматургии П. в 1910-17 преобладают бытовые комедии на сицилийском диалекте ("Лиола", 1916, и др.). В дальнейшем они уступают место исполненным парадоксов философско-психологических драмам на итальянском языке, написанным под влиянием идеалистических концепций. В драме "Шесть персонажей в поисках автора" (1921) воплощено противоречие между искусством и жизнью и представлена социальная трагедия людей, бессильных против навязанной им "маски". Та же проблема, но в другом аспекте поставлена в драме "Обнажённые одеваются" (1923), в которой автор обличает ханжескую мораль "порядочных" людей. Бунт против действительности и создание иллюзорного мира возникают в драмах "Генрих IV" (1922), "Жизнь, которую я тебе даю" (1924); а субъективность морали и отсутствие грани между реальностью и иллюзией утверждается в драмах "Каждый по-своему" (1924) и "Сегодня мы импровизируем" (1930). Нобелевская премия (1934).

Соч.: Opere, v. 1-6, [Mil.], 1956-60; в рус. пер.- Обнажённые маски, предисл. Г. В. Рубцовой, М.- Л., 1932; Новеллы, [предисл. Н. Елиной], М., 1958; Пьесы, предисл. Н. Елиной, М., 1960.

Лит.: Луначарский А. В., Собр. соч. в 8 томах, т. 6, М., 1965; Грамши А., О литературе и искусстве, М., 1967; Storia della letteratura italiana, v. 9, Mil., 1969; Gardair J.-M., Pirandello..., P., 1972; Barbina A., Bibliografia della critica pirandelliana. 1889-1961, [Firenze, 1967].

Н. Г. Елина.

Л. Пиранделло.

(Pirandello, Luigi) (1867-1936), итальянский писатель, лауреат Нобелевской премии по литературе 1934. Родился 28 июня 1867 в Джирдженти (ныне Агридженто, Сицилия) в семье преуспевающего владельца серного рудника. Закончив гимназию в Палермо, поступил в Боннский университет (Германия) и в 1891 защитил диссертацию по романской филологии. Вернувшись в Италию, женился на Антониетте Портулано, дочери компаньона отца, и поселился в окрестностях Рима. Хотя ранее он опубликовал несколько стихотворений, его профессиональная литературная деятельность началась с выходом в свет сборника новелл Любовь без любви (Amori senza amore, 1894).

В 1903 отцовский рудник был разрушен наводнением, и писатель остался без средств к существованию. В том же году Антониетта серьезно заболела. Пиранделло переехал в квартал победнее и стал преподавать в женском колледже. Свободное время занимали творчество, частные уроки и уход за женой. Несмотря на трудности, его литературная деятельность в ту пору была очень плодотворной. За романом Покойный Маттиа Паскаль (Il fu Mattia Pascal, 1904) последовали еще три, в т.ч. автобиографический Старые и молодые (I vecchi e i giovani, 1909) и Снимается кино (Si gira, 1915), а также восемь книг новелл. После 1914 Пиранделло уделяет все большее внимание драматургии, в последние двадцать лет жизни основную часть его творчества составляли пьесы.

В 1915 под влиянием актера А.Муско он написал пьесу Если это не так... (Se non e' cosi'), позднее названную Право для других (La ragione degli altri). Она была хорошо принята критикой, и между 1913 и 1923 Пиранделло написал еще 13 пьес, в т.ч. три самых значительных - Это так (если вам так кажется) (Cosi' e' (se vi pare), 1917), Шесть персонажей в поисках автора (Sei personaggi in cerca d'autore, 1921) и Генрих IV (Enrico IV, 1922). В 1925 Пиранделло основал театральную труппу, которая затем гастролировала с его пьесами по Европе и Америке. Умер Пиранделло в Риме 10 декабря 1936.

Сюжеты Пиранделло допускают вызывающе большое количество истолкований, хотя и обращаются к одним и тем же темам: запросы общества, хрупкость личности и относительность правды. Иногда эти темы трактуются в саркастическом, иногда в трагическом ключе. Пьесы изобилуют приемами, обнажающими их игровую природу. Например, Шесть персонажей в поисках автора играются без декораций; действие пьесы Сегодня мы импровизируем (Questa sera si recita a soggetto, 1930) частично перенесено в фойе театра. Обе эти работы и пьеса Каждый по своему (Ciascuno a suo modo, 1924) используют технику "театра в театре". В пьесе Это так (если вам так кажется) сталкиваются две иллюзии: мужа и матери. Их жертва - молодая женщина, которая вынуждена принять обе предлагаемые роли, но сама в итоге считает себя "ничем", воплощением чужих представлений.

Пьеса Шесть персонажей в поисках автора ставит вопрос "Что есть реальность?" - и не дает на него ответа. Спектакль начинается без декораций, на сцене директор готовит к постановке пьесу Пиранделло. Из пустого зрительного зала появляются шесть "персонажей", заявляющих, что их историю следовало бы рассказать. Персонажи распределяются между актерами как "роли". По ходу действия персонажи, все более недовольные игрой актеров, постепенно переходят на сцену. Там они играют свою собственную драму с жестоким, трагическим концом. Таким образом они выходят из вымысла в реальность, или, наоборот, их "вымысел" вытесняет "реальную" сцену - директора, актеров и всех прочих. В Генрихе IV герой, сойдя с ума, выстраивает вокруг себя иллюзорный мир. Но даже излечившись от сумасшествия, он вынужден до конца дней притворяться больным, поскольку обстоятельства препятствуют его возвращению в мир реальный.

Пиранделло написал шесть романов. Кроме уже названных, это Отвергнутая (L'esclusa, 1901), По очереди (Il turno, 1902) и Один, ни одного, сто тысяч (Uno, nessuno e centomila, 1926). Самый известный роман - Покойный Маттиа Паскаль. В нем молодой человек, пользуясь тем, что официально его признали мертвым, пытается начать новую жизнь, но вскоре устает от двусмысленности своего положения и возвращается домой - где его никто не ждет. Ему остается единственная роль - "покойного Маттиа Паскаля". Более 300 новелл Пиранделло составили цикл Новеллы на год, многие из них - о жизни на родной Сицилии. Он выпустил также сборник стихов Радостная боль (Mal giocondo, 1889), писал критические работы, среди которых статья Искусство и сознание сегодня (Arte e coscienza d'oggi, 1893) и трактат О юморизме (L'Umorismo, 1908).